Il doumento in esame è particolarmente raro e di valore, sicuramente uno dei pezzi più pregiati della collezione del socio Ilario Tebaldi. Siamo nel 1798 in Egitto: Berthier, il grande Capo di Stato Maggiore di Napoleone scrive a Lannes, che in seguito diventerà uno fra i più grandi marescialli dell’Impero, per assegnargli il comando della 22° demi-brigade di fanteria leggera e della 13° demi-brigade di battaglia. Interessante peculiarità della lettera è l’intestazione “Armée d’Angleterre” sulla carta: armata che ebbe vita breve, inizialmente creata per invadere l’Inghilterra, progetto mai portato a termine.
Qui sotto è possibile consultare il testo originale, la traduzione e le note storiche.
Un ringraziamento al socio Ilario Tebaldi.
Lettera-Berthier